当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

谈论《观沧海》翻译全文

2021-09-15 11:25:29 阅读(35) 音译歌词网

《观沧海》翻译全文

  观沧海的翻译是:向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。【作者】曹操 【朝代】东汉末年/三国 译文对照

  东临碣石,以观沧海。

  水何澹澹,山岛竦峙。

  树木丛生,百草丰茂。

  秋风萧瑟,洪波涌起。

  日月之行,若出其中。

  星汉灿烂,若出其里。

  幸甚至哉,歌以咏志。

  向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。

上一篇:介绍论语十二章翻译最少字数

下一篇:分享人生若只如初见啥意思

推荐阅读:

  • 解答蔓的意思

    解答蔓的意思

    蔓的意思是:用作名词,意思是植物细长而能攀绕他物的茎。用作动词,意思是:延伸、滋长。用作名词,意思是蔓菁。即芜菁。相关组词蔓延、蔓菁、藤蔓、滋蔓、枝蔓、蔓辞、宂蔓、牵蔓、云蔓。蔓蔓的意思是繁衍、滋长的…
    2021-09-15 阅读(32)
  • 剖析炭疽怎么读

    剖析炭疽怎么读

    炭疽的读音为:炭(tàn)疽(jū)。基本解释:温血动物(如牛和羊)的一种传染病,由形成孢子的细菌(炭疽杆菌)所致,可由动物转移到人体,特别是在操作感染动物制品(如毛发)时,特征为外溃疡小结或肺部损害详细解…
    2021-08-21 阅读(46)
  • 解说侥幸心理的意思

    解说侥幸心理的意思

    侥幸心理的意思是:无视事物本身的性质,违背事物发展的本质规律,违反那些为了维护事物发展而制定的规则,想根据自己的需要或者好恶来行事就能使事物按着自己的愿望发展,直至取得自己希望的结果。侥幸心理就是妄图…
    2021-08-26 阅读(38)
  • 概述形容紧张的四字词语

    概述形容紧张的四字词语

    形容紧张的四字词语【八公草木】:将八公山的草木视为敌人。形容心情极为紧张和恐惧。【不遑暇食】:没有时间吃饭。形容工作紧张、辛勤。【趁火抢劫】:趁着别人紧张时去捞取私利或害人。【触而即发】:触:碰;即:…
    2021-08-16 阅读(42)
  • 解读年年皆胜意岁岁常欢愉什么意思

    解读年年皆胜意岁岁常欢愉什么意思

    年年皆胜意,岁岁常欢愉的意思是:每一年做什么事都顺顺利利,每一年都过得很高兴、愉快。这是一句喜庆话,是新年时祝他人岁岁开心、万般顺利的新年祝福语。祝福语是指对人们的美好祝福的语句。祝福语在社会发展中已…
    2021-07-31 阅读(37)
  • 阐述趟浑水还是蹚浑水

    阐述趟浑水还是蹚浑水

    趟浑水还是蹚浑水:是趟浑水。意思是在浑浊的水里走,比喻跟着别人干坏事。1、趟释义:从有浅水的地方走过去。引证:陈德武《白雪遗音》:“我看你白跑这一趟。”2、浑水释义:浑浊的水。引证:老舍《四世…
    2021-07-20 阅读(61)