当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

宁教我负天下(xia)人 休教天下人负我(wo)意思

2021-10-13 16:45:35 阅读(22) 音译歌词网

宁教(jiao)我负天下(xia)人 休教天下人负我(wo)意思

  宁教(jiao)我负天下人(ren) 休教(jiao)天下人负我这(zhe)句话的意思是(shi)宁可让我辜负一切人(ren),不要让任(ren)何人辜负我,指(zhi)极其自私自(zi)利的处世(shi)态度。宁教我负天(tian)下人,休教天(tian)下人负我这句话出(chu)自《三国(guo)演义》中的(de)第四回,文中写曹(cao)操假借献刀之(zhi)机行刺(ci)董卓未遂,仓皇出逃,在中牟县(xian)遇到了县令(ling)陈宫,陈宫为曹操(cao)的赤胆忠心所(suo)感动,于是加入(ru)了曹操(cao)的逃亡队列,两(liang)人在逃亡途(tu)中,经过吕伯(bo)奢一家。

  晚(wan)上,吕伯(bo)奢准备杀猪款待曹操(cao),曹操听到磨(mo)刀声,疑心吕伯奢(she)一家要杀自(zi)己,于是杀尽吕氏(shi)一家,陈宫因此(ci)责备曹操大不(bu)义,曹操却答道“宁教我负天下人(ren),休教天下(xia)人负我”。

  扩展资(zi)料:

  相关背景(jing)

  这句话在正(zheng)史中并没(mei)有记载(zai),陈寿(shou)的《三国志》中也(ye)只是简(jian)短地写道“太祖过中牟,为(wei)亭长所疑,执诣县,邑中或窃识之,为(wei)请得解。”可见曹操确(que)实在中牟县(xian)被抓了,后来(lai)也被放了(le),但却没有陈宫救曹(cao)操的后续桥段。

  南(nan)朝刘宋史学家裴(pei)松之为《三国(guo)志》作注,注解中(zhong)引用了三部(bu)史书的资料(liao)。其中,根(gen)据《魏书》记(ji)载:“太(tai)祖以卓(zhuo)终必覆败遂不就拜(bai),逃归乡里(li)。从数(shu)骑过故人成皋(gao)吕伯奢;伯(bo)奢不在,其子与宾(bin)客共劫太祖,取(qu)马及物,太祖手刃击(ji)杀数人。”

  按(an)照《魏书》的说法(fa),是吕(lu)伯奢一家(jia)要抢劫(jie)曹操,曹操反击(ji)之下才杀了(le)数人,属于正当防卫,没有过错。

上一篇:谢在文言文中(zhong)的意思

下一篇:过三关斩六(liu)将是啥意思

推荐阅读:

  • 谈论《观沧海》翻译全文

    谈论《观沧海》翻译全文

    观沧海的翻译是:向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日…
    2021-09-15 阅读(29)
  • 介绍子系中山狼得志便猖狂是什么意思

    介绍子系中山狼得志便猖狂是什么意思

    “子系中山狼,得志便猖狂”意思是:你(指孙绍祖)是只中山狼,得了志就猖狂。形容那种忘恩负义、恩将仇报的人。出自清朝曹雪芹的《正册判词》,是红楼梦中第五回贾宝玉第一次梦太虚幻境之时所出现的篇章,…
    2021-08-27 阅读(20)
  • 浅析行军九日思长故安园翻译

    浅析行军九日思长故安园翻译

    《行军九日思长故安园》的翻译是:勉强地想要按照习俗去登高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。怜惜远方长安故园中的菊花,这时应正寂寞地在战场旁边盛开。《行军九日思长安故园》唐代:岑参强欲登高去,无人…
    2021-07-20 阅读(44)
  • 解说谁知林栖者,门闻风坐相悦什么意思

    解说谁知林栖者,门闻风坐相悦什么意思

    谁知林栖者,门闻风坐相悦的意思是:谁知道那居住在山林中的隐士,闻到了草木芬芳因而满怀喜悦。林栖者:指山林隐士;坐:因为。这两句诗出自唐朝张九龄的《感遇》,诗人采用比兴的手法歌颂春兰、秋桂的芳洁品质,来…
    2021-09-15 阅读(31)
  • 理会人生自是有情痴,此恨不关风与月意思

    理会人生自是有情痴,此恨不关风与月意思

    人生自是有情痴,此恨不关风与月的意思是:人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。出自宋代欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》,此词咏叹离别,于伤别中蕴含平易而深刻的人生体验。原文:《玉楼…
    2021-09-18 阅读(23)
  • 谈谈竹鸡之性文言文翻译

    谈谈竹鸡之性文言文翻译

    《竹鸡之性》译文:竹鸡的本性,遇到同类必定争斗,捕竹鸡的人扫落叶作围墙,把诱鸟放在里面,自己隐蔽在后边操纵罗网。刺激诱鸟让它鸣叫,听到叫声的竹鸡,必定随声到来,闭着眼睛飞进树叶堆起的围墙,一直向前,要…
    2021-09-24 阅读(37)